Pokud se věnujete práci s daty, určitě jste už narazili na nástroje jako Grafana nebo Kibana. Možná je už používáte, možná právě řešíte, který z nich se hodí pro jaký typ dat nebo situaci. Oba slouží k vizualizaci dat, ale každý z trochu jiného úhlu. A to je klíč – pochopit, co který nástroj dělá nejlépe, a podle toho se rozhodnout. Přečtěte si náš článek a udělejte si jasno.

Co je Kibana?

Kibana je vizualizační nástroj, který se úzce váže na Elasticsearch – součást známého ELK stacku (Elasticsearch, Logstash, Kibana). Používá se hlavně k analýze logů, ale zvládne toho mnohem víc. V praxi se vám bude hodit, pokud:

• zpracováváte velké množství logů,
• chcete zobrazit data z Elasticsearchu,
• potřebujete hledat chyby, analyzovat provoz aplikací nebo sledovat bezpečnostní incidenty.

Kibana vám umožní vytvářet přehledné dashboardy s různými typy grafů, mapami nebo tabulkami. Můžete s ní hledat trendy, vizualizovat chování uživatelů, sledovat provoz webu nebo třeba odhalit podezřelé aktivity v síti.

Díky tomu funguje jako výkonný nástroj pro log management a v kombinaci s dalšími nástroji z Elastic Stacku (např. Beats, Logstash) může plnit i roli základního SIEM řešení.

Co je Grafana?

Grafana se zaměřuje hlavně na časové řady a metriky. Je to nástroj, který vám umožní sledovat stav systémů, serverů, aplikací – v reálném čase. Hodí se pro DevOps, monitoring a vše, co se rychle mění. Použijete ji, když:

• potřebujete sledovat CPU, RAM, disky, síť,
• kombinujete více datových zdrojů (např. Prometheus, MySQL, InfluxDB),
• chcete si nastavit alerty a být informovaní, když se něco děje.

Grafana se snadno nastavuje, má přívětivé prostředí a podporuje spoustu pluginů. Vytvoříte s ní krásné dashboardy, které si může každý přizpůsobit podle potřeby.

V čem se nástroje liší? Přehledové srovnání:

Zajímavost: Grafana má na GitHubu více než 59 000 hvězdiček od vývojářů z celého světa, zatímco Kibana má kolem 19 000. Grafana tak v komunitě roste rychleji.

Kam všude se Grafana a Kibana dostaly?

Ať už vás to překvapí nebo ne, tyto nástroje se dnes nepoužívají jen ve světě IT. Grafana se dnes nepoužívá jen ve světě IT. Stále častěji se objevuje i v průmyslové automatizaci nebo výrobě – tam, kde je potřeba sledovat provozní metriky v reálném čase. Uplatní se třeba při vizualizaci spotřeby energií v halách nebo sledování výpadků ve výrobních linkách.

Naopak Kibana si našla místo i ve veřejné správě nebo bezpečnostních týmech – jako vizualizační nástroj nad logy. Pomáhá s analýzou systémových událostí a může sloužit jako doplněk širších bezpečnostních řešení. Využívá se například při sledování provozu serverů, auditních logů nebo při vyhodnocování incidentů v rámci podpůrných nástrojů kritické infrastruktury.

Tato široká použitelnost ukazuje, že vizualizace dat dnes nejsou jen technickou výsadou – staly se běžným nástrojem pro lepší rozhodování ve všech oborech.

Kdy zvolit Kibanu

Zvolte Kibanu, pokud:

• máte data v Elasticsearchu,
• řešíte bezpečnostní monitoring,
• analyzujete logy z aplikací nebo systémů,
• chcete detailní dotazování a plné textové vyhledávání.

Kibana vám poskytne skvělý pohled na vaše logy. Můžete kombinovat různé typy vizualizací, exportovat data a využít i pokročilé funkce jako strojové učení (v placené verzi Elasticu).

Kdy je lepší Grafana

Zvolte Grafanu, pokud:

• sledujete metriky v čase (CPU, RAM, síť...),
• potřebujete notifikace a alerty při výpadcích,
• máte data v různých systémech a chcete je spojit do jednoho dashboardu,
• potřebujete jednoduché, ale silné nástroje pro monitoring.

Grafana je flexibilní, rychlá a krásně se s ní pracuje. I méně technické role si v ní snadno zobrazí to, co potřebují.

Co si vybrat a proč může monitoring v reálném čase výrazně snížit počet incidentů?

Kibana je silná v logování a bezpečnostních analýzách, Grafana kraluje při sledování metrik a systémů. A právě Grafana vyniká tím, že umožňuje sledovat data v reálném čase, takže na problémy můžete reagovat okamžitě – ještě dřív, než z nich vznikne výpadek nebo incident. Žádná z nich ale není objektivně lepší – záleží na tom, co od nástroje potřebujete.

• Pokud řešíte logy – běžte do Kibany.
• Pokud potřebujete monitoring – Grafana je jasná volba.
• A pokud máte oboje? Ideálně je zkombinujte.

Tip na závěr: Mnoho týmů dnes běžně používá obě platformy zároveň – Kibanu pro logy a Grafanu pro metriky. Funguje to skvěle.

Zdroj obrázku: Sawai Thong / stock.adobe.com